Traductions de „kljuka“ dans le dictionnaire slovène » français

kljúk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kljuka (kavelj):

kljuka

crochet m

2. kljuka (pri vratih):

kljuka

poignée f (de porte)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Običajno je teptalec smučaskih prog spredaj opremljen s plugom za potiskanje snega, zadaj pa z rezkalom oziroma valjarjem, pogosto tudi z vlečno kljuko.

sl.wikipedia.org

Vratna kljuka je v bistvu vsaka naprava za odpiranje ter zapiranje vrat, tudi vrata avtomobila.

sl.wikipedia.org

Nad stebrom je kljuka, ki so jo uporabljali za dvigovanje zvonov, pa tudi za obešanje obsojenih na smrt.

sl.wikipedia.org

Pri pristanku letalo s kljuko ujame zaviralno žico za hitro ustavljanje.

sl.wikipedia.org

Spodnji zapah premikamo z brado na cilindričnem vložku, zgornjega pa s kljuko.

sl.wikipedia.org

Top in zakrivljen vrh orožja je lahko služil kot učinkovita gorjača ali kljuka.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna vratna kljuka ima vijak ali vreteno, ki teče skozi njo.

sl.wikipedia.org

Skupni motivi se zdi, da so bili simbol politične moči, podobno kot kljuka simbol egiptovskih faraonov.

sl.wikipedia.org

Za večje tovore ima helikopter zunanjo kljuko, ki lahko dvigne do 4.072 kg težak tovor.

sl.wikipedia.org

Na hrbtni strani je bila kljuka za vlečenje.

sl.wikipedia.org