Traductions de „konkurenčen“ dans le dictionnaire slovène » français

konkurénč|en <-na, -no> ADJ

konkurenčen

compétitif(compétitive)

konkurenčen

concurrentiel(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V današnjem konkurenčnem svetu iščemo učinkovitejše pristope k motiviranju, izobraževanju in osebnemu ter poklicnemu razvoju zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Predstavlja identifikacijo ene ali več trajnih konkurenčnih prednosti podjetja na trgu, ki mu podjetje služi (ali namerava služiti) ter dodelitev sredstev za izkoriščanje teh prednosti.

sl.wikipedia.org

Ti stroški pa ostanejo večji za obrtnike, ki zato niso več tako konkurenčni, predvsem pa so cenovno dražji.

sl.wikipedia.org

Poznamo pa tudi napade od zunaj, npr. iz konkurenčne organizacije.

sl.wikipedia.org

Izvirna pojasnila so omenjena in predstavljena kot tradicionalno prepričanje nekaterih verskih skupnosti, ne pa konkurenčna razlaga vzrokov nastanka.

sl.wikipedia.org

To je pot, po kateri lahko močnejše konkurenčne firme prevzamejo nadzor nad posameznim podjetjem.

sl.wikipedia.org

Najzgodnejši televizijski program je bil v lasti države, v nekaterih državah so zaradi tržnih potreb ustanovili konkurenčne televizije.

sl.wikipedia.org

Na preostalih tekmah ni bil konkurenčen najboljšim in je sezono zaključil na skupno 31. mestu s 176 osvojenimi točkami.

sl.wikipedia.org

Za dinastijo, kateri naj bi pripadal Šeši, so bile postavljene tri konkurenčne hipoteze.

sl.wikipedia.org

Proti koncu republike so triumfi postali še pogostejši, razkošni in konkurenčni, pri čemer je vsak pokazal poskus (običajno uspešen), da bi presegel prejšnjega.

sl.wikipedia.org