Traductions de „kostumografija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kostumografíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kostumografija

costumographie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na 64. podelitvi je bil nominiran za oskarja v desetih kategorijah, tudi za najboljši film, osvojil pa oskarja za najboljšo scenografijo in kostumografijo.

sl.wikipedia.org

Po nekaj letih pedagoškega dela se je posvetil knjižnim ilustracijam, grafikam in lutkovnemu gledališču (izdelava lutk, scenografija, kostumografija).

sl.wikipedia.org

Pohvalila je edino konsistentni imidž, ki so ga sestavljali obnašanje, kostumografija in scenografija, zraven pa pripomnila, da je to premalo za dober film.

sl.wikipedia.org

Za slovenska gledališča je kot gost zasnoval 23 scenografij in 20 kostumografij, največkrat oboje; skupaj za 27 predstav.

sl.wikipedia.org

Na 36. podelitvi je osvojil oskarja za najboljši tujejezični film in kostumografijo, nominiran pa je bil še za režijo, izvirni scenarij in scenografijo.

sl.wikipedia.org

S časom ni bil zadolžen le za izdelavo plakatov, temveč tudi za poslikavo scen in kostumografijo v renesančnem gledališču.

sl.wikipedia.org

Na 56. podelitvi je bil film nominiran za šest oskarjev, osvojil pa nagrade za najboljši tujejezični film, fotografijo, scenografijo in kostumografijo.

sl.wikipedia.org

Njegovo ustvarjanje sestavljajo gledališka, operna in filmska kostumografija ter maska, posveča pa se tudi oblikovanju oblek, oblačil in dodatkov.

sl.wikipedia.org

Znana je kot vsestranska samostojna umetnica, ki se ukvarja s performansom, z instalacijami, videom, filmom in gledališko kostumografijo.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je tudi z grafiko, knjižno opremo, gledališko scenografijo in kostumografijo ter poezijo.

sl.wikipedia.org