Traductions de „kozorog“ dans le dictionnaire slovène » français

kozoróg <-a, -a, -i> SUBST m

1. kozorog ZOOL:

kozorog

bouquetin m

2. kozorog astr:

kozorog

Capricorne m

Voir aussi : vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SUBST m astr

vodnar

Verseau m

ona je po horoskopu vodnár

elle est (née sous le signe du) Verseau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zadnjih letih so bile naseljene v parku tudi tuje ali tu že izumrle živali: kozorog, svizec in muflon.

sl.wikipedia.org

Večje živali so gams, alpski kozorog, beloglavi jastreb, brkati ser, ki so ga ponovno naselili v naravni rezervat leta 1986 in planinski orel.

sl.wikipedia.org

Leži na južnem robu tropov; kozorogov povratnik deli državo približno na pol.

sl.wikipedia.org

Replika prikazuje odsek figurativno okrašene glinene stene s kozorogi.

sl.wikipedia.org

Alpski kozorogi živijo na strmih, grobih terenih v bližini snežne meje.

sl.wikipedia.org

Med številnimi fosiliziranimi kostmi se najdejo lobanje jamskih medvedov in alpskih kozorogov.

sl.wikipedia.org

Gazele in kozorogi še pohajkujejo po območju, vendar slike teh živali in noje najdemo na visokem peščenem grebenu, iz česar lahko sklepamo, da so noji nekoč živeli tukaj.

sl.wikipedia.org

Alpski kozorog je bil leta 1921 uspešno ponovno uveden, brkati ser je bil uspešno uveden leta 1993, tudi planinski orel še vedno gnezdi.

sl.wikipedia.org

Sibirski kozorog predvsem kolonizira skalna pobočja gora, gazele raje vzhodne dele parka.

sl.wikipedia.org

Zelo ogroženi so leopardi in snežni leopardi, tudi kozorog.

sl.wikipedia.org