Traductions de „krof“ dans le dictionnaire slovène » français

kròf <krôfa, krôfa, krôfi> SUBST m

krof

beignet m

pustni kròf

beignet de carnaval

Expressions couramment utilisées avec krof

pustni kròf

beignet de carnaval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Krofom brez polnila ponekod rečejo bobi.

sl.wikipedia.org

Cvrenje je primerno za meso, ribe, zelenjavo, gobe in razno testo, recimo krofi.

sl.wikipedia.org

Obvezno je bilo darilo obhodnikom, ki je obdarilo tudi darovalca samega, npr. pustni krofi so darovalcu prinašali dobro letino, velikonočni kruhi pa blagoslov v hišo.

sl.wikipedia.org

Babici je le-tega čudežno ujela in dedku dodelila krof, ki je padel na tla.

sl.wikipedia.org

Krof je pecivo iz kvašenega testa, ocvrto v olju.

sl.wikipedia.org

Enostavnim kolačem so se pridružili kolači, polnjeni z medom, iz teh so nastali krofi, ocvrti v vročem olju.

sl.wikipedia.org

Nekega dne se je babica odločila, da bo za vnučke spekla krofe.

sl.wikipedia.org

Zadnja leta pa se poleg njih uveljavljajo tudi krofi, polnjeni z vanilijevo kremo, obliti s čokolado ter posuti s kokosovo moko.

sl.wikipedia.org

Krofi so polnjeni z nadevom, po navadi z marelično marmelado, čokolado ali vanilijevo kremo.

sl.wikipedia.org

Iz enakega testa kot krofi so kvašeni flancati, od okroglih krofov se razlikujejo po obliki: so štirioglati in na sredini prerezani.

sl.wikipedia.org