Traductions de „ljudski“ dans le dictionnaire slovène » français

ljúdsk|i <-a, -o> ADJ

ljudski

conte populaire

ljudski

poésie populaire

Expressions couramment utilisées avec ljudski

ljudski pévec

interprète de chants populaires

ljudski plés

danse traditionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na žalost pogosto poseže tudi po hrani iz ljudskih virov.

sl.wikipedia.org

Napisana je v jeziku, ki je v mnogih pogledih bližji ljudski kot klasični latinščini.

sl.wikipedia.org

V slovarju je podrobno predstavljen ljudski koledar, obredi, običaji, prazniki in družinskem življenju Slovanov.

sl.wikipedia.org

Po ljudski šoli je obiskoval srednjo šolo in se po maturi odločil za duhovniški poklic.

sl.wikipedia.org

Ideje so dobivali iz ljudskih in tradicionalnih pesmi.

sl.wikipedia.org

Zaradi težkih gmotnih razmer je po končani ljudski in meščanski šoli odšel v kovaški poklic, katerega je nato opravljal do smrti.

sl.wikipedia.org

Dejavniki so obravnavana epoha, država, verska usmeritev, politični namen, ljudska prepričanja, zasebna korist ali dihotomija med resničnostjo in diskurzom.

sl.wikipedia.org

Objavljal je ljudske spise, vodil svetopisemske tečaje v različnih jezikih.

sl.wikipedia.org

Muzej je razdeljen na tri glavne dele: glavna razstavna dvorana, ljudski kulturni vrt in upravni del.

sl.wikipedia.org

Tretji del ekspozicije predstavlja vesel ljudski ples, v katerem lahko prepoznamo tudi oslovsko oglašanje mojstra tkalca v ponovljenem intervalu velike none navzdol.

sl.wikipedia.org