Traductions de „ločilen“ dans le dictionnaire slovène » français

ločíl|en <-na, -no> ADJ

ločilen

séparateur(séparatrice)

ločílna stena

paroi de séparation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sedem avtomobilskih stez je razdeljeno s posebno "zipper" ločilno ograjo, ki jo je mogoče mehansko preseliti glede na obseg prometa ali zaradi vzdrževalnih del.

sl.wikipedia.org

V 1950-tih so bili dodani semaforji za nastavitev smeri vožnje v sredini voznega pasu, vendar še vedno brez ločilnega pasu.

sl.wikipedia.org

Glavne fasade so zasnovane simetrično z 19 okenskimi conami z ločilnim vencem med pritličjem in prvim nadstropjem ter s pilastri med okni in fasadnim okrasjem nad okni prvega nadstropja.

sl.wikipedia.org

Skupaj z pentlanditom, halkopiritom in drugimi sulfidi se pojavlja kot ločilni depozit v slojastih intruzijah.

sl.wikipedia.org

Prečni profil znaša 26,4 metra, v tej širini so vključeni vozni, prehitevalni in odstavni pas - vsak širine po 3,5 metra na obeh smerih voziščih, robni in ločilni pas ter berme.

sl.wikipedia.org

Vrstilne števnike (kakor tudi množilne, ločilne) in vse druge tvorjenke iz števnikov, pišemo skupaj (tudi tam, kjer glavne pišemo narazen).

sl.wikipedia.org

Pas za pešce je del vozišča, ki je označen z vzdolžno ločilno črto in je namenjen pešcem.

sl.wikipedia.org

Pas za pešce je del vozišča in je označen z vzdolžno ločilno črto ter tako ločen od ostalega prometa.

sl.wikipedia.org

Ulomki so zapisani kot dve celi števili, števec in imenovalec, z ločilno črto med njima.

sl.wikipedia.org

Ločilni pas med smernima voziščema je običajno ozelenjen in ima varnostno ograjo, lahko je tudi zasajen z grmičevjem; če primanjkuje prostora, je na sredini betonska varnostna ograja.

sl.wikipedia.org