Traductions de „materialen“ dans le dictionnaire slovène » français

materiál|en <-na, -no> ADJ

materialen

matériel(le)

materiálna škoda

dégâts matériels

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na območju vasi so odkrili starorimske materialne zgodovinske vire.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bil zelo spreten pri zakrivanju materialnih dokazov.

sl.wikipedia.org

To je torej veda, ki opisuje in proučuje materialno, družbeno in duhovno kulturo (življenje, običaje, verovanja idr.) posameznih narodov.

sl.wikipedia.org

Z zagotavljanjem enakih osnovnih materialnih izhodišč, bi lahko pospešili tudi proces družbene integracije.

sl.wikipedia.org

Ko dosežejo prag, ki zagotavlja osnovni materialni standard za vse, premožnost države ne vpliva več na izboljševanje temeljnega zdravja ljudi.

sl.wikipedia.org

Posameznikom, družinam in nekaterim skupinam prebivalstva naj bi zagotavljala določeno stopnjo materialne in socialne varnosti.

sl.wikipedia.org

Pri svoji obrambi je poudaril dejstvo pomanjkanja materialnih dokazov za obsodbo.

sl.wikipedia.org

Do arheoloških izkopavanj 1973 ni bilo nobenega primera materialne kulture.

sl.wikipedia.org

Skladiščenje je zveza in regulator med drugimi funkcijami v materialnem poslovanju, ki primosti časovne razlike med časom proizvodnje in časom uporabe različnih dobrin.

sl.wikipedia.org

Od njihove kulture so ostali le skromni materialni ostanki, vemo pa, da se je močno razlikovala od kulture ljudstev na celini.

sl.wikipedia.org