Traductions de „mehaničen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

mehánič|en <-na, -no> ADJ

1. mehaničen (brez razmišljanja):

mehaničen

mécanique

2. mehaničen teh:

mehaničen

mécanique

mehánična delavnica

atelier de réparations mécaniques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za varnost obratovanja skrbi veliko elektronike in mehaničnih komponent.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, ki lahko oblikujejo podnebje, imenujemo podnebne sile ali mehanične sile.

sl.wikipedia.org

Vendar je bil zaradi veliko mehaničnih okvar projekt kmalu dokončno ukinjen.

sl.wikipedia.org

Po koščenem polžu ti mehanični signali potujejo v obliki valov v perilimfi in po membranah ter se nato pretvorijo v živčne impulze, ki dosežejo možgane.

sl.wikipedia.org

Nabor parametrov, ki so potrebni za opis izbranega sistema se imenuje polje sil in je ključnega pomena za uspeh molekulsko mehanične simulacije.

sl.wikipedia.org

Dirkanje je bilo sprva le hobi, saj je bil po končani šoli vajenec v krajevni mehanični delavnici.

sl.wikipedia.org

Pri zdraviliški zdravstveni dejavnosti se izkorišča njihovo mehanično in termično delovanje.

sl.wikipedia.org

Drugi so za požar okrivili napako na električni napeljavi tovornjaka, mehanično napako ali slabo vzdrževanje tovornjaka.

sl.wikipedia.org

Pri petnajstih je pustil šolo in začel delati v mehanični delavnici.

sl.wikipedia.org

Srčni zastoj pomeni prenehanje mehaničnega in elektrofiziološkega delovanja srca.

sl.wikipedia.org