Traductions de „menjalnik“ dans le dictionnaire slovène » français

menjálnik <-a, -a, -i> SUBST m

menjalnik

boîte f de vitesse

avtomatski menjálnik

boîte de vitesse automatique

Expressions couramment utilisées avec menjalnik

avtomátski menjalnik

boîte de vitesse automatique

avtomatski menjálnik

boîte de vitesse automatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnje štiri kroge je odpeljal v šesti prestavi, ker se mu je pokvaril menjalnik.

sl.wikipedia.org

Pri dizel-električnem pogonu ni potrebna sklopka, v nekaterih primerih ni potreben tudi menjalnik.

sl.wikipedia.org

Menjalnik je vrsta menjalnika s spremenljivim prestavnim razmerjem in sprememba je lahko nenadna ali neprekinjena.

sl.wikipedia.org

Nortonov menjalnik je gonilo, katerega predležni zobnik se prisloni k pogonskim zobnikom; ti imajo različno število zob, ki se vrtijo na gredi; uporablja se v obdelovalnih strojih, npr. v stružnici.

sl.wikipedia.org

Menjalnik je po navadi ročni, lahko pa tudi avtomatski.

sl.wikipedia.org

Moč se prenaša prek 8-stopenjskega menjalnika, z nizko razdalje.

sl.wikipedia.org

Spoznali so, da potrebujejo lahki tank s tanjšim oklepom, ki bi razbremenil menjalnik.

sl.wikipedia.org

Menjalnik ima 4 prestave naprej in dve nazaj.

sl.wikipedia.org

Dirkalnik je bil opremljen s štiri-stopenjskih menjalnikom in 13,5 inčnimi zavornimi bobni na zadnjih kolesih.

sl.wikipedia.org

Moč se prenaša preko avtomatskega menjalnika s šestimi terminskimi prestavami in eno za vzvratno vožnjo.

sl.wikipedia.org