Traductions de „mlin“ dans le dictionnaire slovène » français

mlín <-a, -a, -i> SUBST m

mlin

moulin m

mlín na veter

moulin à vent

Expressions couramment utilisées avec mlin

mlín na veter

moulin à vent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ustrezno pripravljena mešanica gre nato v mlin surovine.

sl.wikipedia.org

Uporabljala se je v glavnem za direkten pogon mlinov, žag, črpalk in drugih podobnih naprav.

sl.wikipedia.org

Mletje ali drozganje se izvaja s posebnimi mlini, ki grozdnih jagod ne zmeljejo v celoti, temveč samo povzročijo, da kožica poči.

sl.wikipedia.org

Ne glede na vrsto vodnega mlina je delovanje v osnovi enako.

sl.wikipedia.org

Med najstarejše zgradbe v kraju spada »stari toš«, mlin za olive, ki je bil postavljen v 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Poljedelstvo je ena pomembnejših panog in nekoč so bili tukaj številni mlini najrazličnejših vrst.

sl.wikipedia.org

Material se dozira v mlin preko trojne loputne zapore, ki preprečuje vstop hladnega zraka v mlin in se drobi pod tremi prosto vrtečimi mlevnimi kolesi v pogonsko vrteči mlevski mizi.

sl.wikipedia.org

Gojili so prašiče za meso, kokoši za jajca, krave za mleko, pšenico in koruzo pa so nosili v mlin za moko.

sl.wikipedia.org

Kasneje je mlinsko kolo zamenjala turbina, ki je gnala mlin do prihoda elektrike.

sl.wikipedia.org

V predindustrijskem obdobju je imela skoraj vsaka vas ali mesto svoj mlin, bilo je več kot 400 mlinov na veter.

sl.wikipedia.org