Traductions de „motnja“ dans le dictionnaire slovène » français

môtnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

motnja

trouble m

prebavne môtnje

troubles digestifs

vremenske môtnje

perturbations météorologiques

Expressions couramment utilisées avec motnja

funkcionálna motnja

trouble fonctionnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razlika med psihopatijo in sociopatijo se najpogosteje opredeljuje kot razlika v pogledu na izvor in odločilne dejavnike motnje.

sl.wikipedia.org

Diagnozo »shizoafektivna motnja« se uporablja, kadar so poleg psihotičnih simptomov jasno prisotne tudi motnje razpoloženja.

sl.wikipedia.org

Prozopagnoziji so lahko pridružene še druge nevrološke motnje, ki so povezane z motnjami v predelih možganov, ki ležijo v bližini področij, pomembnih za precepcijo obraza.

sl.wikipedia.org

Distimija je kronična razpoloženjska motnja blažje oblike, pri kateri prizadeta oseba doživlja skoraj dnevno potrtost, in to vsaj dve leti dolgo.

sl.wikipedia.org

Prebavne motnje so odvisne od odmerka in tveganje lahko zmanjšamo z uporabo manjših, vendar še vedno učinkovitih odmerkov.

sl.wikipedia.org

Panična motnja je vrsta motnje, pri kateri posameznik doživlja občutke anksioznosti v posameznih napadih.

sl.wikipedia.org

Je motnja veščin branja in pisanja, pogosto s tendenco medsebojnega mešanja ali neopažanja črk ali besed med branjem ali pisanjem.

sl.wikipedia.org

Povezujejo jo z več negativnimi asociacijami, kot je depresija, iracionalno vedenje, nizko samospoštovanje, anksioznost, slabe učne navade in nevrološke motnje kot je motnja pomanjkanja pozornosti.

sl.wikipedia.org

Sistem v nestabilnem ravnovesju pa se po motnji sam od sebe ne vrne v ravnovesno stanje.

sl.wikipedia.org

Tipični simptomi so pordele in pekoče oči ter občutek tujkov v očeh, ki ga povzroča motnja pri tvorjenju solzne prevleke.

sl.wikipedia.org