Traductions de „naiven“ dans le dictionnaire slovène » français

naív|en <-na, -no> ADJ

naiven

naïf(naïve)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Brez ljubečega starševskega vodstva postane naivna mlada ženska še zgodnejši plen.

sl.wikipedia.org

Velja za naivnega človeka, ki se podreja predvsem javnemu mnenju.

sl.wikipedia.org

Matej je zaradi pomankanja starševske ljubezni nesamozavesten, zmeden in naiven.

sl.wikipedia.org

Pričakovanja pristašev targoviške konfederacije, da bodo postavljeni na čelo države, so se izkazala za naivna, pred narodom so izpadli kot politični poraženci in izdajalci.

sl.wikipedia.org

Demokracijo imenuje "naivna politika" (幼稚 政治), politični sistem, ki lahko pomaga gojiti tiste, ki v njej sodelujejo.

sl.wikipedia.org

Petelin in zmaj je pravljica o naivnem zmaju, ki se ustraši samega petelina.

sl.wikipedia.org

Naivno ali poškodovano žensko je moč zvabiti z obljubami o udobju, veselem uživanju in najrazličnejših užitkih.

sl.wikipedia.org

Peter je bil velikokrat sam doma in za lisico je bil mladi naivni petelinček lahek plen.

sl.wikipedia.org

Skupino so sestavljali umetniki, ki so želeli v naivnih slogih prikazati delavski razred.

sl.wikipedia.org

Je poosebljen človek oziroma moški, ki je naiven in plašen, saj zaupa dvema naravnima sovražnika, volku in lisici.

sl.wikipedia.org