Traductions de „namestnik“ dans le dictionnaire slovène » français

naméstnik (naméstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

namestnik (naméstnica)

remplaçant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1943 je padel v boju kot namestnik poveljnika 3. proletarske brigade.

sl.wikipedia.org

Od novembra 2014 je bil namestnik češkega zunanjega ministra, zadolžen za varnostni in večstranski oddelek.

sl.wikipedia.org

V fevdalizmu je bil vicedom namestnik deželnega kneza.

sl.wikipedia.org

V letih od 1994 do 1996 je bil tudi prvi namestnik leningrajskega župana.

sl.wikipedia.org

Bil je načelnik kemijske službe divizije, višji častnik, namestnik in načelnik kemijskih čet vojaškega okrožja, namestnik načelnika vojaške akademije za izobraževanje in raziskovanje.

sl.wikipedia.org

Septembra 1929 je postal namestnik kontrolorja civilnega letalstva (oddelek za obrambo).

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga direktor, poleg tega pa še namestnik direktorja, tajnik, cenzor, knjižničar, blagajnik, podsekretar in dva dodatna člana.

sl.wikipedia.org

Palatin je naslov za dvorjana; najodličnejši med njimi je bil comes palatinus, namestnik vladarja, dvorni sodnik ali predsednik sodišča, najvišji uradnik, varuh kraljevih interesov.

sl.wikipedia.org

Leta 1981 je vstopil v politiko in postal namestnik državnega podsekretarja za šport.

sl.wikipedia.org

Doktoriral je star samo 18 let, pri 20 letih je že bil namestnik vodje katedre za matematiko.

sl.wikipedia.org