Traductions de „napis“ dans le dictionnaire slovène » français

napís <-a, -a, -i> SUBST m

napis

inscription f

Expressions couramment utilisées avec napis

dati gravírati napis v prstan

faire graver une inscription sur une bague

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odkrili so ga afganistanski mudžahedini, ki so na vrhu nad napisom kopali jarek.

sl.wikipedia.org

Ko so volili novega vladarja, so stene okrasili z napisi tistega, katerega so volili.

sl.wikipedia.org

Redki napisi, ki so bili vklesani na polizdelke, so verjetno služili notranji organizaciji kamnoloma.

sl.wikipedia.org

V desni stranski ladji je ciborij z 1093 stolpci (napis).

sl.wikipedia.org

Leta 1996 je imela ženska, oblečena v bosnjaka, napis gostüvanska bouta (op. svatovska trgovina).

sl.wikipedia.org

Ta napis je prvi v regiji, ki omenja žensko darovalko.

sl.wikipedia.org

Za en sam napis je znano, da je pokojni poklic (lastnik ladje) pravilno označen.

sl.wikipedia.org

Policijski avtomobili so običajno označeni z napisi in oznakami policije, vendar številne policijske enote uporabljajo tudi vozila brez vidnih oznak.

sl.wikipedia.org

Iz perzijskih in indijskih napisov je razvidno, da je bil tempelj tako hindujski kot zoroastrski prostor za čaščenje.

sl.wikipedia.org

O identitetah para ni zgodovinskih zapisov in na samih slikah ni dokazov (napisi, grbi itd.).

sl.wikipedia.org