Traductions de „napisati“ dans le dictionnaire slovène » français

napí|sati <-šem; napisal> perf VERBE trans

napisati

écrire

napisati

composer

napísati knjigo

écrire un livre

Expressions couramment utilisées avec napisati

napísati knjigo

écrire un livre

napisati prôšnjo za službo

faire une demande d'emploi

napisati besedilo v wordu

rédiger un texte sous Word

poslati/dobiti/napisati méjl

envoyer/recevoir/écrire un e-mail

poslati/napisati SMS

envoyer/écrire un texto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi neukrepanja proizvajalca opreme so bili sistemski administratorji primorani napisati programe za aktivno zavračanje interneta računalnikom s preprodanimi računi.

sl.wikipedia.org

Dogaja se v sodobnem, današnjem času, in sicer v vrtni utici, kjer mora deček napisati domačo nalogo.

sl.wikipedia.org

Avtoričin namen sprva ni bil napisati romana za mladino, temveč napisati roman, ki spodbuja prijaznost, spoštljivost in razumevanje lepega ravnanja do konjev.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa je moral napisati obvestilo, da kdor ulovi mucka, dobi tri pure, tri race in tri bele gosi.

sl.wikipedia.org

Gimnazija mu je ostala v lepem spominu in napisal je prošnjo za ravnateljsko mesto.

sl.wikipedia.org

Ravno tako je algoritem za dvojiško iskanje mogoče napisati iterativno, z uporabo dveh spremenljivk, glede na kateri se krči podmnožica za iskanje.

sl.wikipedia.org

Pred začetkom vsake tekme mora vodja ali tehnični vodja ekipe napisati spisek igralcev z imeni in številkami, ki bodo na tekmi sodelovali.

sl.wikipedia.org

Napisal je učbenike o splošni, sferni, praktični in teoretični astronomiji.

sl.wikipedia.org

Kandidat je nato moral lastnoročno napisati življenjepis, v katerem je opisal dotedanjo življenje ter razloge, zakaj hoče postati častnik.

sl.wikipedia.org

Napisal je tudi nekaj knjig s športno vsebino.

sl.wikipedia.org