Traductions de „nekakšen“ dans le dictionnaire slovène » français

nekákš|en <-na, -no> PRON

nekakšen

certain(e)

sestavil je nekákšno vozilo

il a assemblé une espèce de véhicule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ottova zaskrbljenost z izkušenjem numinoznega je bila nekakšen povod za eksperimentiranje z novimi oblikami liturgije, da bi takim eksperimentom pri prostestantih dal živost.

sl.wikipedia.org

Vojska ni služila vzdrževanju nekakšne vojne diktarure, ampak je predvsem branila meje cesarstva.

sl.wikipedia.org

Mnogi potrošniki se danes izogibajo poslovanju s podjetji, ki nimajo spletne strani ali nekakšne predstavitve na družbenih medijih.

sl.wikipedia.org

Sence so nekakšno sporočilo, čemu je stavba namenjena.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi nekakšna podvrsta vilinov, in sicer polvilini.

sl.wikipedia.org

Najstarejši dedek v vasi je le lik, ki se edini v vasi spomni te zgodbe in je nekakšen vir informacij.

sl.wikipedia.org

Yazilikaja naj bi simbolno predstavljala nekakšno hišo oz. svetišče, kjer se zberejo bogovi ob začetku hetitskega novega leta.

sl.wikipedia.org

Podoben trend se je začel pojavljati med poslovneži, kjer online ali virtualen skupnosti dajejo podjetjem nekakšno oporo.

sl.wikipedia.org

Hkrati jih odložijo tudi prek 9000, saj jih odlagajo v nekakšnih vrečicah.

sl.wikipedia.org

Pravi tudi, da je bil za avtorja to nekakšen eksperiment, da je v kletko zaprl ljudi in opazoval kako so se odzvali.

sl.wikipedia.org