Traductions de „nemoralen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèmorál|en <-na, -no> ADJ

nemoralen

immoral(e)

nemoralen

amoral(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je zelo bister, z veliko energije, a brezvesten in nemoralen pustolovec.

sl.wikipedia.org

V literarni tradiciji pogovora med mrtvimi se prepirata francoski razsvetljenec in italijanski renesančni filozof, ki mu avtor polaga v usta cinično obrambo nemoralne politične tiranije.

sl.wikipedia.org

Savonarola je postal znan kot verski reformator, proti-renesančni pridigar, zažigalec knjig, in uničevalec umetniških del, ki jih je obravnaval kot nemoralna.

sl.wikipedia.org

V teku stoletij so verjetno krčili njegovo delo, ker naj bi bilo nemoralno.

sl.wikipedia.org

Težava je bila predvsem v tem, da so cerkveni voditelji kozmetiko smatrali za nekaj grešnega in nemoralnega, zato so jo prepovedali.

sl.wikipedia.org

Povezanost med moralnostjo in čustvi: bolj kot je bil scenarij ogaben, žalosten, navdajoč s strahom in jezo bolj je bil ocenjen kot nemoralen.

sl.wikipedia.org

Pri moralnem gnusu gre za doživljanje gnusa v primeru nemoralnih, moralno spornih in družbeno nedopustljivih dejanjih in obnašanju ljudi.

sl.wikipedia.org

Kot kazen za človekov napuh in prevzetnost ter nemoralno ravnanje je v mnogih narodih zapisan vesoljni potop.

sl.wikipedia.org

Ali »nemoralna vrsta« (ljubezni), kot je glavno temo del na za njo tipičen redkobeseden in ironičen način opisala sama.

sl.wikipedia.org

Pogosta je predstava, da je življenjski slog gejev in lezbijk nemoralen in za večinsko mnenje nesprejemljiv.

sl.wikipedia.org