Traductions de „nezavesten“ dans le dictionnaire slovène » français

nèzavést|en <-na, -no> ADJ

1. nezavesten MÉD:

nezavesten

inconscient(e)

2. nezavesten (ki ni hoten):

nezavesten

involontaire

nèzavésten strah

peur inconsciente

Expressions couramment utilisées avec nezavesten

nèzavésten strah

peur inconsciente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po pisanju drugega bizantinskega zgodovinarja je bil tri dni nezavesten, četrti dan po bitki pa je umrl.

sl.wikipedia.org

Nezavestni osebi nikoli ne dajajte prve pomoči z neposrednim kontaktom z usti.

sl.wikipedia.org

Na tleh najde svojo nezavestno sestro in vodjo ekipe, ki je začel kazati znake preobrazbe.

sl.wikipedia.org

Vojvoda je prebledel, zatrepetal in se nezavesten zgrudil na zemljo.

sl.wikipedia.org

Owen si od udarca ni opomogel in je po nokavtu nezavesten vznak ležal na hrbtu.

sl.wikipedia.org

Poznan je po svojih eksperimentih na področju človeške zavesti in svobodne volje o nezavestnih procesih v možganih, ki vplivajo na zavestne odločitve.

sl.wikipedia.org

Za srčni zastoj je značilno, da je prizadeti nezavesten (se ne odziva), ne diha in ne kaže znakov prisotnosti krvnega obtoka.

sl.wikipedia.org

Daniel pade, ko poskuša pobegniti in obleži nezavesten.

sl.wikipedia.org

Nikoli ne dajajte ničesar v usta nezavestni osebi.

sl.wikipedia.org

Bil je nezavesten, težko je dihal, inkontinenten in ni se odzival na poskuse bujenja.

sl.wikipedia.org