Traductions de „novorojenček“ dans le dictionnaire slovène » français

novorojênč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> SUBST m (f)

novorojenček (-ica)

nouveau-né (nouvelle-née ) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V to kategorijo se uvrščajo tudi usmrtitve novorojenčkov, dojenčkov, otrok, duševno bolnih in ljudi drugih skupin, ki se o smrti ne morejo odločati samostojno.

sl.wikipedia.org

Z otročnico se pogovori tudi o izbiri osebnega pediatra novorojenčka.

sl.wikipedia.org

Našli so tudi okostja novorojenčkov, ki kažejo na kanibalizem.

sl.wikipedia.org

Neonatalna miastenija je bolezen, za katero oboli približno 1/8 novorojenčkov mater z miastenijo.

sl.wikipedia.org

Svetuje se glede pripomočkov, ki so potrebni za odhod v porodnišnico in opreme za novorojenčka, ki bo potrebna v domačem okolju.

sl.wikipedia.org

Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje, da je pljučnica vzrok za eno od treh smrti pri novorojenčkih.

sl.wikipedia.org

Vsi ti dejavniki so le pokazatelji, kako pomembno je pristavljanje novorojenčka k materinim prsim že prvi dan, da dobi to pomembno tekočino.

sl.wikipedia.org

Novorojenček praviloma iztrebi otroško smolo v prvih dveh dnevih po porodu.

sl.wikipedia.org

Zdravstveno vzgojno delo z družino in otročnico obsega svetovanje in pogovor o negi novorojenčka in tehniki previjanja.

sl.wikipedia.org

Dioksin afera se je začela z nekaj pritožbami kmetov, ki so opazili povečano smrtnost med novorojenčki piščancev.

sl.wikipedia.org