Traductions de „občasen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

občás|en <-na, -no> ADJ

občasen

périodique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preproge so vedno ročno izdelana iz volne, včasih iz bombaža, z občasnimi dodatki svile.

sl.wikipedia.org

Na južni strani mostu je urejen občinski vrt s podijumom, kjer se odvija letni sejem obrti in občasni sejmi ali glasbene predstavitve.

sl.wikipedia.org

Prodajalci vina so trgovali v ladji, čeprav so jih občasni odloki v 13. stoletju začasno izgnali v kripto, da bi zmanjšali motnje.

sl.wikipedia.org

Bilten je občasna informativna publikacija s sporočilom za javnost.

sl.wikipedia.org

Stanje +5 naj bi bilo občasno, saj so elektroni 7p1/2 nasprotno stabilizirani.

sl.wikipedia.org

Za pranje belih oblek je priporočljivo občasno dodajanje belila (na primer čajna žlička pecilnega praška), saj prepreči sivenje (pralni oreščki ne vsebujejo naravnih belil).

sl.wikipedia.org

Petja - junakovo bivše dekle in njegova občasna spolna prijateljica.

sl.wikipedia.org

Zdaj je v poletnih mesecih mogoče opazovati alge, ribe, rake in morske ptice, pa tudi občasne kopalce.

sl.wikipedia.org

To je v enem letu približno 1 s, kar je vzrok za občasno dodajanje prestopne sekunde.

sl.wikipedia.org

Teritorialnost je lahko občasen (npr. ptice v času gnezdenja) ali stalen (npr. pri svizcu) pojav.

sl.wikipedia.org