Traductions de „obležati“ dans le dictionnaire slovène » français

oblež|áti <obležím; oblêžal> perf VERBE intr

obležati

rester couché(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sneg je obležal cele tri mesece.

sl.wikipedia.org

Po končanem boju naj bi na bojišču obležalo kar 110.000 žrtev, večina seveda iz spremstva vojske.

sl.wikipedia.org

Njega angel v noči pršal, ketine vse je pretrgal, prosta so obležala.

sl.wikipedia.org

Veliko obolelih mora za nekaj dni obležati, trga in boli jih po vsem telesu, najhuje po hrbtih in nogah.

sl.wikipedia.org

Zapravil je ves denar in prodal vse kar je imel, na koncu pa napol nag obležal ob cesti.

sl.wikipedia.org

Ko pa je zbolel in obležal za več tednov, mu je sin dobro vodil kmetijo.

sl.wikipedia.org

Tako sta od silne lakote obležala na žgočem soncu, misleč da je zanju konec.

sl.wikipedia.org

Mica je leta 1976 padla, se polomila in do smrti obležala v postelji.

sl.wikipedia.org

Ker se po pregovoru slabo s slabim vrača, se je škrat skotalil po bregu v jarek, kjer je mrtev obležal.

sl.wikipedia.org

Poleg 1.000 pobitih perzijskih konjenikov je na bojišču obležalo še 18.000 grških najemnikov v perzijski službi, preostalih 2.000 so poslali na delo v rudnike.

sl.wikipedia.org