Traductions de „odpadek“ dans le dictionnaire slovène » français

odpád|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

odpadek

déchet m

organski odpádki

déchets organiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S sežigom se količina odpadkov, potrebnih za odlaganje, zmanjša tudi za 90 volumskih %, pridobi pa se energija.

sl.wikipedia.org

Ker je poudarek na biodizlu, kjer je glicerol odpadek, se je trg za glicerol zmanjšal, in stari procesi niso več ekonomični v velikem obsegu.

sl.wikipedia.org

Analiza bo državam pomagala pri prepoznavanju izvora odpadkov in bo podala oceno količin in tipa odpadkov.

sl.wikipedia.org

Zbiranje in odvoz odpadkov vključuje tudi ločevanje odpadkov, ki tehnično niso odpadki, pri čemer pomagajo tudi občinski programi.

sl.wikipedia.org

Razlog odstopa je bil pritisk iz vlade in lokalnih oblasti v povezavi s transportom nevarnih odpadkov.

sl.wikipedia.org

Večina sistemov sistemov je imela sedimentacijske zbiralnike, ki so pripomogli k zmanjšanju količine naplavljenih odpadkov.

sl.wikipedia.org

Arheološke raziskave starih odlagališč kažejo na manj gospodinjskih odpadkov (npr. pepel, zlomljeno orodje, lončena posoda) - nakazuje da je bilo več odpadkov recikliranih v nove materiale.

sl.wikipedia.org

Združeni narodi in vlada slonokoščene obale so za smrt 17 in poškodbe 30.000 prebivalcev krivile plin, ki je nastal zaradi strupenih odpadkov.

sl.wikipedia.org

Da pa se ljudem gnusijo predvsem kri, telesni izločki, odpadki pa je pomembno tudi, ker so to predvsem glavni prenašalci bolezni.

sl.wikipedia.org

Gre za projekt, ki stremi k očiščenju morja odpadnih ribiških mrež in ponovni uporabi le-teh (odstranitev odpadkov in njihova predelava v oblačila).

sl.wikipedia.org