Traductions de „odskočiti“ dans le dictionnaire slovène » français

odskočí|ti <odskóčim; odskôčil> perf VERBE intr

odskočiti

rebondir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Coco je pri tem moral odskočiti.

sl.wikipedia.org

Nekaj članov posadke je iz letala odskočilo, drugi pa so z njimi vred strmoglavili in zgoreli.

sl.wikipedia.org

Na vzhodu naj bi odskočila 1. zračnoprevozna divizija, v njeni sestavi pa bi delovala 21. (izvidniška) padalska četa.

sl.wikipedia.org

Nato odskoči z raztegnjenimi udi in letalsko kožico ter zajadra med vejami.

sl.wikipedia.org

Karlo je odskočil za vogal - omet se je zaprašil od zgrešenega strela.

sl.wikipedia.org

Odskočil je na stran in tako zlomil kamen, ki je bil pokvarjen že prej.

sl.wikipedia.org

Lahko je iz kateregakoli materiala, kriterij pa je višina odskoka standardizirane žoge, ki mora biti spuščena iz višine 30 cm odskočit 23 cm.

sl.wikipedia.org

To so pravilno razporejene "sidrne luknje" vzdolž stene, v katere so delavci lahko odskočili, če je pripeljal vlak.

sl.wikipedia.org