Traductions de „okrevati“ dans le dictionnaire slovène » français

okréva|ti <-m; okreval> imperf VERBE intr

okrevati

recouvrer sa santé

okrévati po poškodbi

se rétablir après une blessure

Expressions couramment utilisées avec okrevati

okrévati po poškodbi

se rétablir après une blessure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V bližnji vojaški operaciji so ga v kratkem času po nesreči operirali, trenutno okreva v umetni komi.

sl.wikipedia.org

Po teh napadih bo človek lahko popolnoma okreval ali pa bo postal odvisen od družbene pomoči.

sl.wikipedia.org

V tem času e razvil tudi odvisnost od prepovedanih substanc, vendar je kasneje priznal, da okreva ter da se situacija izboljšuje.

sl.wikipedia.org

Soba v kateri je okreval je bila mrzla in zatohla.

sl.wikipedia.org

Osebam s pod-kroničnimi ali kroničnimi bolečinami lahko pomagajo okrevati multidisciplinarni programi zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Fant v naslednjih dnevih okreva tako, da se sprosti ob metanju topih puščic v dekliške zadnjice, oblečen v ženski predpasnik in okrašen z uhani.

sl.wikipedia.org

Na otoku so dostikrat pustili bolne mornarje, da so okrevali nato pa so se ti vkrcali na naslednjo ladjo, ki je priplula mimo.

sl.wikipedia.org

Po enajstih dnevih v komi je okreval, toda njegove dirkaške kariere je bilo konec.

sl.wikipedia.org

Po koncu semestra je doživel ponoven živčni zlom in okreval vse do pomladi 1849.

sl.wikipedia.org

Njihova spletna stran vsebuje novice, forum, nasvete, podporo in podobne stvari, ki zasvojenemu pomagajo okrevati.

sl.wikipedia.org