Traductions de „ozračje“ dans le dictionnaire slovène » français

ozráčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

ozračje

atmosphère f

prijateljsko ozráčje

ambiance amicale

Expressions couramment utilisées avec ozračje

prijateljsko ozráčje

ambiance amicale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nevihta se pojavlja predvsem v poletnih mesecih, ko je ozračje nestabilno, zemeljska površina pa zaradi sončnega obsevanja močno pregreta.

sl.wikipedia.org

Ozračje v mestu, v tistih časih, je bilo moreče in temačno, še nikoli prej v zgodovini se ni zgodilo, da bi toliko ljudi na enkrat bilo oblečenih v črnino.

sl.wikipedia.org

Ta pojav se dogaja zato, ker je ozračje skoraj v hidrostatičnem ravnotežju, kar pomeni, da je tlak enak teži zraka nad izbrano točko.

sl.wikipedia.org

Rastline ne potrebujejo vsega kisika, ki ga uporablja med fotosintezopridelajo med fotosintezo, tako da se ga nekaj sprošča v ozračje.

sl.wikipedia.org

Ozračje turobnosti okrepijo naključne figure v zgornjem delu, ki se ujamejo za boljši pogled.

sl.wikipedia.org

Vzrok za to je, da so preostali biomi izolirani z vlago v ozračju, puščava pa te vlage nima.

sl.wikipedia.org

V tem času se je zanimal še za termodinamiko ozračja, mešanje in turbulenco in za povezavo med oceani in ozračjem.

sl.wikipedia.org

Ob mirnem ozračju se prah useda na površine v različno debelih plasteh.

sl.wikipedia.org

Gore s svojo višino segajo v višje, hladnejše plasti ozračja, zato so pogoji za preživetje ljudi, živali in rastlin ostrejši.

sl.wikipedia.org

Med astronavtiko in aeronavtiko, vedi o letenju v ozračju, ni ostre meje, in se vedi dopoljnjujeta.

sl.wikipedia.org