Traductions de „paleta“ dans le dictionnaire slovène » français

palét|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. paleta (slikarska):

paleta

palette f

2. paleta fig (množica):

paleta

une palette de possibilités

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osrednji del leve polovice bankovca zapolnjujejo slikarska paleta in dva slikarska čopiča.

sl.wikipedia.org

Vendar je vsekakor težko združevati pod isto oznako široko paleto piscev, ki imajo dokaj različne senzibilnosti, umetniške pristope in svetove, ki si včasih nasprotujejo.

sl.wikipedia.org

Beseda 'rdeča' na primer lahko zajema široko paleto variacij od čiste rdeče vidnega spektra svetlobe.

sl.wikipedia.org

Tu so razstavljena nezahodnjaška umetniška dela, ki so nastala od leta 3000 pr. n. št. do danes, hkrati pa prikazujejo široko paleto kulturne zgodovine.

sl.wikipedia.org

Nad stojalom je na bankovcu izdaje »1. junij 1993« slikarska paleta v optično spremenljivi barvi, na bankovcu izdaje »8. oktober 1997« pa je zaščitna folija.

sl.wikipedia.org

V športu obstaja velika paleta podaj, gimnastičnih elementov, vodenja žoge okrog telesa ter postavitve igralcev ter posledično neskočno različnih kombinacij.

sl.wikipedia.org

Saaremaa ima široko paleto redkih vrst prosto živečih živali, od žuželk do tjulnjev.

sl.wikipedia.org

Indijska arhitektura obsega široko paleto geografsko in zgodovinsko razširjenih struktur, ki jo je spremenila zgodovina indijske podceline.

sl.wikipedia.org

Paleta njegovega literarnega opusa obsega velike realistične romane, mojstrske novele in vsakdanjo trivialno literaturo.

sl.wikipedia.org

Poleg ska glasbe igrajo široko paleto glasbenih slogov, kot so rocksteady, reggae, dub, soul, garažni rock in jazz.

sl.wikipedia.org