Traductions de „paren“ dans le dictionnaire slovène » français

pár|en <-na, -no> ADJ

1. paren (ki sestavlja par):

paren

pair(e)

párno število

nombre pair

2. paren (ki deluje na paro):

paren

locomotive à vapeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oba parna stroja sta prispevala 30.000 konjskih moči, parna turbina pa 16.000 konjskih moči.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da z naraščenjem števila komponent v raztopini udeležba parnega tlaka posamezne komponente pada.

sl.wikipedia.org

Leseni viadukti so manj pomembni in so bili običajno le začasna rešitev, saj so jih lahko iskre parne lokomotive požgale.

sl.wikipedia.org

Ta način se je uporabljal na parnih strojih (motor z zunanjim zgorevanjem), ki so poganjali ladje in lokomotive.

sl.wikipedia.org

Ukazano je bilo, da se vsi motorji ustavijo, vendar ta ukaz ni bil uresničen, ker je ob eksploziji iz kotlovnic všel parni tlak.

sl.wikipedia.org

Stranski del je parni del, ki od strani obkroža veliko zatilnično odprtino.

sl.wikipedia.org

Objekt je bil zgrajen leta 1903 kot prvi parni mlin v mestu, ki se je izkazal za dobro naložbo zaradi bližine železniške proge.

sl.wikipedia.org

Kabel je originalno gnal parni stroj v zgornji postaji, od leta 1922 pa elektromotor.

sl.wikipedia.org

Večina držav je odpravila parne lokomotive iz vsakodnevne rabe do 70. let 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Tudi v štorski železarni so v 19. stoletju poleg parnih strojev delno uporabljali vodni pogon.

sl.wikipedia.org