Traductions de „podčrtati“ dans le dictionnaire slovène » français

podčŕta|ti <-m; podčrtal> VERBE

podčrtati perf od podčrtovati:

Voir aussi : podčrtováti

podčrt|ováti <podčrtújem; podčrtovàl> imperf VERBE trans

podčrtovati

souligner

podčrtovati ključne besede

souligner les mots-clés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri tem podčrtamo osebek z ravno črto, povedek z vijugasto, predmet z dvema ravnima črtama, ter prislovna določila s črtkami.

sl.wikipedia.org

V slovenščini in drugih jezikih, v katerih je slovnični spol v jeziku izrazit, npr. v drugih slovanskih jezikih in nemščini, podčrtaj nekateri uporabljajo za vključitev nebinarnih spolnih identitet, npr.

sl.wikipedia.org

Kadar se podčrtaj v tem slogu rabi za poudarek, se običajno tolmači, da je ograjeno besedilo podčrtano ali prikazano ležeče (v nasprotju s krepkim, ki se ogradi z *zvezdicama*).

sl.wikipedia.org

Obrecht niza hitre polifone odseke in poudarjene homofone dele, v katerih podčrta najpomembnejši del besedila maše.

sl.wikipedia.org

V povezavi z vsemi področji, na katerih je deloval, velja podčrtati njegov pogled na svet in njegov pristop k ljudem z vsega sveta.

sl.wikipedia.org

Na pisalnem stroju se je najprej napisala beseda, nato se je glava stroja vrnila na začetek besede in se podčrtala s podčrtajem.

sl.wikipedia.org

Nekateri računalniški programi lahko samodejno podčrtajo besedilo, ki ga obkrožata podčrtaja: _podčrtano_ bo npr. prikazano podčrtano.

sl.wikipedia.org

Ob imenu atributa, ki predstavlja primarni ključ, napišemo znak # ali pa ime podčrtamo.

sl.wikipedia.org

Pri ročni pisavi se podčrta.

sl.wikipedia.org