Traductions de „pomlad“ dans le dictionnaire slovène » français

pomlád <-i, -i, -i> SUBST f

pomlad

printemps m

Expressions couramment utilisées avec pomlad

pomlad se prebúja fig

le printemps s'éveille

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

En topli obrok je na voljo vse leto; večerjo strežejo od pozne pomladi do zgodnje jeseni, razen ob sredah in petkih.

sl.wikipedia.org

V njem je omenil načela razsvetljenstva, zlasti pravico do upora proti zatiralcem, in kmetom obljubil, da bo »zimi sledila pomlad«.

sl.wikipedia.org

Butan doživlja pet različnih letnih časov: poletje, monsun, jesen, zimo in pomlad.

sl.wikipedia.org

V tropskih predelih cveti skozi vse leto, v toplejših zmernih podnebnih pasovih pa od pomladi do pozne jeseni.

sl.wikipedia.org

Ko pust umre, se mora zima posloviti in lahko nastopi pomlad.

sl.wikipedia.org

Po koncu semestra je doživel ponoven živčni zlom in okreval vse do pomladi 1849.

sl.wikipedia.org

Priprave so potekale od pozne jeseni 1952 do pomladi 1953.

sl.wikipedia.org

Meteorološka pomlad zavzema mesece marec, april in maj.

sl.wikipedia.org

To je srednje pozna sorta, ki pomladi pozneje brsti.

sl.wikipedia.org

Najbolj zmerni letni čas sta pomlad in jesen, ki sta nas splošno sončna in suha.

sl.wikipedia.org