Traductions de „pooblastilo“ dans le dictionnaire slovène » français

pooblastíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

pooblastilo

pouvoir m

dati komu pooblastílo

donner procuration à qn

Expressions couramment utilisées avec pooblastilo

dati komu pooblastílo

donner procuration à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugi nivo je običajno tisti logičen, ki predvideva preverjanje pristnosti in pooblastilo entitete, ki predstavlja uporabnika v sistemu.

sl.wikipedia.org

Izvoljen je lahko večkrat, ima pa določene omejitve pri pooblastilih.

sl.wikipedia.org

V ta namen se je sestala komisija za začasno nemško-slovensko kemijsko terminologijo in pooblastila podpisane, naj izdajo svoje predloge.

sl.wikipedia.org

Sledijo določila, ki se nanašajo na pooblastila plemstva in svobodnjakov in njihove dolžnosti in določila o obvezah nesvobodnega prebivalstva, meropahov in sebarjev.

sl.wikipedia.org

Pooblastilo za izdajo privilegija normalno podeli najvišja oblast na področju.

sl.wikipedia.org

Peki vafljev so dobili pooblastilo za peko hostije, kasneje so skupaj s slaščičarji ustanovili skupni ceh.

sl.wikipedia.org

Vladavine so se uradno začele z letom, ko je cesar prvič dobil tribunska pooblastila.

sl.wikipedia.org

Pooblastila varnostne policije za izvrševanje zakona so zelo različna.

sl.wikipedia.org

To pooblastilo je tudi omogočalo, da so tribuni prepovedali ali dali veto na vsako dejanje senata ali druge skupščine.

sl.wikipedia.org

Vprašanje je bilo kdo, papež ali monarhi, je imel pooblastilo za imenovanje lokalnega cerkvenega funkcionarja kot je škof in opat.

sl.wikipedia.org