Traductions de „potrdilo“ dans le dictionnaire slovène » français

potrdíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

potrdilo

certificat m

potrdilo

attestation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obsodbo je 29. decembra potrdilo še višje sodišče, naslednji dan ob 4.00 po srednjeevropskem času pa so ga usmrtili z obešanjem.

sl.wikipedia.org

To je potrdilo navajanja, da se na fikcijo odzivamo enako kot na realnost, saj z vstopom v nerealen svet avtomatsko izključimo misel, da se to ne more zgoditi.

sl.wikipedia.org

Potrdilo je lojalnost španskemu kralju in priznalo katoliško vero kot edino dovoljeno.

sl.wikipedia.org

Prav tako se izpiše stanje in potrdilo o transakciji.

sl.wikipedia.org

V novejšem času je raziskovanje še dodatno napredovalo in potrdilo povezave med stranmi neba in barvami.

sl.wikipedia.org

V raziskavi iz leta 2014 je 26,3% žensk in 27,8% moških potrdilo doživljanje fantazij, ki so vključevale spolni odnos s fetišem ali drugim nespolnim predmetom.

sl.wikipedia.org

Ta dan je padlo obilo snega; ljudje so to imeli za znamenje, da je njihovega kandidata potrdilo tudi nebo.

sl.wikipedia.org

Vsak, ki je žrtvoval je dobil pisno potrdilo o tem – libellus.

sl.wikipedia.org

Začetno delo pri sintezi aktinoidov je to potrdilo.

sl.wikipedia.org

Dalí je bil tako vztrajen pri tem dejstvu, da je sčasoma na platnu naredil rentgen, kar je potrdilo njegove sume: slika vsebuje naslikano geometrijsko obliko, ki je presenetljivo podobna krsti.

sl.wikipedia.org