Traductions de „prah“ dans le dictionnaire slovène » français

práh <prahú navadno sg > SUBST m

1. prah:

prah

poussière f

brisati práh

essuyer la poussière

2. prah CULIN:

prah

poudre f

sladkor v práhu

sucre en poudre

Expressions couramment utilisées avec prah

brísati prah

épousseter

brisati práh

essuyer la poussière

otépati prah z obleke

secouer la poussière du vêtement

prah dráži oči

la poussière irrite les yeux

biti alêrgičen na cvetni prah

être allergique au pollen

pod posteljo se nabira prah

la poussière s'accumule sous son lit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na pritisk se cevke obarvajo temno rjavo, v njih pa je vretenasti, gladki trosni prah, tobačno rjave barve.

sl.wikipedia.org

Oprašuje se s pomočjo vetra, cvetni prah pa je trikolporaten, okroglast do rahlo podolgovat in ima premer od 18 do 23 μm.

sl.wikipedia.org

Vdihavanje večjih količin prahu lahko ima resne posledice, saj se tak prah v pljučih sprime in lahko celo povzroči smrt.

sl.wikipedia.org

V primeru požara so primerna gasilna sredstva ogljikov dioksid, gasilni prah ali razpršeni vodni curek.

sl.wikipedia.org

Trosovnica je sestavljena iz gostih belih lističev rahlo zelenkastega pridiha, v katerih se nahaja bel trosni prah.

sl.wikipedia.org

Prah ima zelo veliko površino v primerjavi s svojo maso.

sl.wikipedia.org

Prah nastaja ob vetru od preperele zemlje in kamnin, ob zgorevanju (zlasti v industriji), z vpadanjem kozmične materije v zemeljsko atmosfero in podobno.

sl.wikipedia.org

Tudi prah postaja vse bolj pereč problem znotraj stavbe.

sl.wikipedia.org

Druge ugotovitve komisije so nakazovale, da je prah v razpokah preveč homogen, da bi bil naravnega izvora.

sl.wikipedia.org

Na dotik se gosto posejane, ozke cevke obarvajo modro, v njih pa je olivno zelen trosni prah.

sl.wikipedia.org