Traductions de „predmestje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

predméstj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

predmestje

banlieue f

predmestje

faubourg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te zunanje cone včasih znane kot predmestje ali spalno naselje, se razširjajo tudi izven urbane cone v druge politične enote.

sl.wikipedia.org

Bojna skupina je 14. septembra prodrla do predmestja in takoj začela z vzpostavitvijo položajev okoli mesta, ki bodo služili za napad na mesto.

sl.wikipedia.org

V obeh je prevladoval nemški občevalni jezik (mesto 647, predmestje 76 govorcev), ki mu je sledila slovenščina (mesto 351 in predmestje 40).

sl.wikipedia.org

Predmestje je znano po dobrih restavracijah z morsko hrano, hotelih in slaščičarnah s tradicionalnimi turškimi slaščicami.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni so avtobusne linije razširili tudi v puljska predmestja in bližnje kraje.

sl.wikipedia.org

Slum je kaotično področje, največkrat predmestje mesta, ki ima slabo socialno, ekonomsko in estetsko obliko.

sl.wikipedia.org

Kitajci prevladujejo v središču mesta in druge izrivajo v predmestje.

sl.wikipedia.org

Trnovsko predmestje je bilo dolgo znano po nizki gradnji in hišah z velikimi zelenjavnimi vrtovi, ki so oskrbovali ljubljansko tržnico.

sl.wikipedia.org

Zola je natančno preučil pariško predmestje, v katerem se gibljejo liki.

sl.wikipedia.org

Od 1991 do 2006 je število padlo na aktualnih 4,6 milijona, primestno prebivalstvo pa je poraslo zaradi privatizacije zemlje in masovnega preseljevanja v predmestje.

sl.wikipedia.org