Traductions de „preparat“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

preparát <-a, -a, -i> SUBST m

preparat

préparation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz v olje vloženih listov so pridobivali preparat proti revmatizmu, nečisti koži in izpuščajem.

sl.wikipedia.org

Protitelesa se uporabljajo predvsem pri lokalizaciji neke snovi v preparatu in pri določanju koncentracije neke snovi v encimskoimunskem testu.

sl.wikipedia.org

Povišan krvni tlak in prisotnost in granul z reninom v histoloških preparatih nakazujejo na reninom.

sl.wikipedia.org

Preparat uporabljajte z upoštevanjem dobrih delovnih navad in izogibajte se raztresanja v okolje.

sl.wikipedia.org

Aplikacijo izvedemo z injiciranjem ustrezno pripravljenega preparata v tarčno tkivo - mišica ali koža (pri hiperhidrozi).

sl.wikipedia.org

V mediju, ki obdaja histološki preparat, je tudi reagent (barvilo), ki ob difundiranju v celico in vezavi na primarni reakcijski produkt povzroči nastanek končnega reakcijskega produkta.

sl.wikipedia.org

Primer fosfatnih estrov, kot substrat kisle fosfataze, je npr. α-naftilfosfat, ki ga vnesemo v medij, ki obdaja histološki preparat.

sl.wikipedia.org

Ker vsebuje bergapten in psoralen, ki lahko negativno vplivata na kožo, ga izvedenci pri teh preparatih skrbno odmerjajo.

sl.wikipedia.org

Kot zdravilni preparat predstavlja sile toplote in razkroja za bolezni, kjer je pretvorba lena.

sl.wikipedia.org

Med 1. svetovno vojno je organizirala 20 mobilnih sanitetnih avtomobilov z radioaktivnimi preparati, ki so jih zdravniki uporabljali za pomoč ranjenim vojakom na fronti.

sl.wikipedia.org