Traductions de „prerokovati“ dans le dictionnaire slovène » français

prerok|ováti <prerokújem; prerokovàl> perf, imperf VERBE trans

prerokovati

prédire

prerokovati

prophétiser

prerokovala ji je tri otroke

elle lui a prédit trois enfants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Darovali so hrano in pijačo, vino in ob njem tudi prerokovali.

sl.wikipedia.org

Izdelovali so tudi posode na treh nogah, udomačili so konja prerokovali s kostmi.

sl.wikipedia.org

Kot mnogim je tudi njemu prerokoval in sicer, da bo sedel na papeški prestol.

sl.wikipedia.org

Večkrat so omenjeni avguri, ki so med drugim tudi prerokovali iz leta ptic.

sl.wikipedia.org

Bila pa je tudi vila sojenica, ki je prerokovala novorjencem prihodnost.

sl.wikipedia.org

Vile se na dvorišču ali v hiši postavijo v krog in pojejo pesmi ki prerokujejo dobro letino.

sl.wikipedia.org

Apolon mu je prerokoval, da bo prav on postal vladar celega sveta.

sl.wikipedia.org

Kot šaljivec je bil priljubljen v družbi, rad je tudi prerokoval iz kart in dlani.

sl.wikipedia.org

S pomočjo drobovja koz in bivoljih rogov, ta človek - poslan od boga, prerokuje prihodnost.

sl.wikipedia.org

V primeru babalawosa se prerokuje z ekuele ali s tako imenovano ploščo ifá in z ikines.

sl.wikipedia.org