Traductions de „proizvajati“ dans le dictionnaire slovène » français

proizvája|ti <-m; proizvajal> imperf VERBE trans

proizvajati

produire

proizvajati

fabriquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi vpliva drugih medijev se je porast trafikarskega romana v 60. letih zmanjšala, zadnjih 20 let pa se jih skorajda ne proizvaja več.

sl.wikipedia.org

Proizvajalci trdijo, da sistem proizvaja pozitivne in negativne ione, ki v telesu celice stimulirajo k pospešenemu izločanju strupov.

sl.wikipedia.org

Mnogo rastlin proizvaja sekundarne presnovke, znane kot alelokemikalije, ki vplivajo na vedenje, rast ali preživetje rastlinojeda.

sl.wikipedia.org

Prenehala je proizvajati orožje leta 1973 zaradi notranje politike družbe in vložila stečaj leta 1975.

sl.wikipedia.org

Takrat so proizvajali klavirje in druge glasbene instrumente.

sl.wikipedia.org

Leta 1961 so jo preuredili v začasno kotlarno in s tem letom je prenehala proizvajati električno energijo.

sl.wikipedia.org

Z vgradnjo so pričeli leta 1973, električno energijo pa je ta turbina po več kot 30-letni odisejadi pričela proizvajati 6. oktobra 1977.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je bil sposoben proizvajati izjemno moč, je bil zelo slabo obvladljiv.

sl.wikipedia.org

Proizvajali so jih v Španiji vse do leta 1992.

sl.wikipedia.org

Proizvajajo jih fagociti in jih sproščajo v krvni obtok.

sl.wikipedia.org