Traductions de „pust“ dans le dictionnaire slovène » français

púst¹ <-a, -a, -i> SUBST m

pust

carnaval m

púst² <-a, -o> ADJ

1. pust (pokrajina):

pust

désert(e)

2. pust (nezanimiv):

pust

ennuyant(e)

pust

barbant(e) fam

3. pust (hrana):

pust

maigre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Velika noč je premakljiv praznik, v odvisnosti od datuma velike noči so tudi datumi nekaterih drugih cerkveni praznikov in tudi pust.

sl.wikipedia.org

Po izročilu in raziskavah izgleda, da je pod turško vlado bilo to naselje za nekaj časa pust kraj.

sl.wikipedia.org

Včasih je bilo posebno živahno v vasi ob pustu.

sl.wikipedia.org

Pust je moško osebno ime, ki je na pustni torek napisano v koledarjih in pratikah.

sl.wikipedia.org

V nižjih predelih otoka je pokrajina zelo pusta in prekrita večinoma s skalami, notranjost otoka pa je zelena predvsem zaradi tujerodne vegetacije.

sl.wikipedia.org

Ko je po mnogih mukah in kaznih umrl na svojem kraju, je ta kraj od smradu postal pust in nenaseljen vse do zdaj.

sl.wikipedia.org

Geografska skupina zajema geografske značilnosti površja (npr. polder, fjord, pusta itd.) in realije, ki so del le enega jezika.

sl.wikipedia.org

Začeli so ga praznovati strici, ki so tulili z rogovi, igrali kolo in uganjali razne burke (stricov pust).

sl.wikipedia.org

Pust (pustni teden) je čas, ko se napravimo v pustno šemo, maškaro.

sl.wikipedia.org

Kot splošna beseda pust pomeni »dnevi pred pustnim torkom in ta dan sam«.

sl.wikipedia.org