Traductions de „razkošje“ dans le dictionnaire slovène » français

razkóšj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

razkošje

luxe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izjemna ritem sekcija z mojstrsko komponiranimi skladbami in vešče izpiljenimi aranžmaji v izvedbi najboljših solistov nam razkaže vse razkošje zlatih časov slovenske popularne godbe.

sl.wikipedia.org

Visoka hitrost, udobje in razkošje na krovu so povzročile visoke zahteve tehničnega osebja.

sl.wikipedia.org

V času širitve katarov se je razkošje rimskokatoliške cerkve soočalo z nenehnimi kritikami katarske cerkve.

sl.wikipedia.org

Prisotnost vode je dovoljevala tudi največje razkošje na toskanskem vrtu, zeleno travo.

sl.wikipedia.org

Maksimilijanove vojne, razkošje in zabave so terjale ogromno denarja.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z delavskimi bivališči pa je bila beznica pravo razkošje.

sl.wikipedia.org

Beseda »luksuz« izvira iz latinske besede luxuria, ki pomeni ekstravagantnost, razkošje in uspešno stanje.

sl.wikipedia.org

Napisi na bazah kipov so še vedno na mestu, z njihovim branjem pa lahko ponovno ustvarimo starodavno razkošje te ulice.

sl.wikipedia.org

Potem ko je postal prior, je sprožil ostro kampanjo proti florentinski morali in razmetavanju z razkošjem.

sl.wikipedia.org

Glampiranje je postalo priljubljeno pri turistih 21. stoletja, ki poleg eskapizma in pustolovske rekreacije kampiranja iščejo razkošje hotelske namestitve.

sl.wikipedia.org