Traductions de „razločiti“ dans le dictionnaire slovène » français

razločí|ti <razlóčim; razlóčil> perf VERBE trans

razločiti

distinguer

razločiti

différencier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pojem anomija je smiselno razločiti od pojma anarhija.

sl.wikipedia.org

Kamacit je pogosto tako pomešan s taenitom, da ju je s prostim očesom težko razločiti.

sl.wikipedia.org

Da bi razločili med tem, katere izjave so zakonske (naravne, logične) in katere izjave niso, je torej v filozofiji postalo zelo pomembno.

sl.wikipedia.org

Te galaksije so po navadi preveč temne, da jih je moč razločiti od bleščanja kvazarjev.

sl.wikipedia.org

Nadaljevanje trase proti jugozahodu del trase je težje razločiti.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju razločimo več faz političnega dogajanja.

sl.wikipedia.org

Njegova naloga je meriti poti delcev blizu točke interakcije, kar omogoča natančno razločiti med primarnimi in sekundarnimi verteksi.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri koreninskem spletu ne moremo razločiti točke začetka ne konca rasline.

sl.wikipedia.org

Posledično ima le nekdo, ki je ren, avtoriteto, da razloči dobre ljudi od slabih.

sl.wikipedia.org

Filozofija opozori na resnice, razločiti jih mora od mnenj, lahko jih tudi zasluti in napove.

sl.wikipedia.org