Traductions de „rubelj“ dans le dictionnaire slovène » français

rúb|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m (denarna enota)

rubelj

rouble m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nova teorija pa je nastala po tem, ko so znanstveno dokazali, da sta srebrna grivna in srebrni rubelj imela enako težo.

sl.wikipedia.org

Izdala je tudi bankovce za 10 latov, ki so bili pretiskani bankovci za 500 rubljev.

sl.wikipedia.org

Njegovo prirodoslovno zbirko je odkupila za 20.000 rubljev (5000 več kot jo je ocenil) in mu dovolila, da jo je obdržal do konca življenja.

sl.wikipedia.org

Kofod je takrat dejal, da otoka ni mogoče kupiti niti "v dolarjih, juanih ali rubljih".

sl.wikipedia.org

Dolgo časa je prevladovalo mnenje, da beseda rubelj izhaja iz glagola рубить, ki pomeni sekati ali cepiti.

sl.wikipedia.org

V svoji oporoki je zapustil 50.000 srebrnih rubljev, s katerim se je po njegovih navodilih ustanovil fond, iz katerega so letno vzdrževali 200 vojaških invalidov.

sl.wikipedia.org

Izvedba celotnega projekta je bila ocenjena na 12 milijard rubljev in jo je bilo mogoče izvesti le po korakih.

sl.wikipedia.org

Uveden je bil leta 1992 kot zamenjava za dotedanji sovjetski rubelj.

sl.wikipedia.org

V letu 2005 se je tečaj ruskega rublja gibal okoli 7,16 tolarjev za 1 rubelj.

sl.wikipedia.org

Odloči se, da zapusti internat in se preseli domov; hodila je v šolo in prejemala štipendijo (18 rubljev).

sl.wikipedia.org