Traductions de „samota“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

samôt|a <-enavadno sg > SUBST f

samota

solitude f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ukvarja se z minljivostjo in smrtjo; s samoto, s katero se sooča.

sl.wikipedia.org

Ko tako nekaj časa letita, prideta do neke majhne bajte v samoti.

sl.wikipedia.org

V romanu je na podlagi filozofskega premisleka in s središčnim motivom vojne opisan svet odtujenosti, v katerem ni tolerance do samote.

sl.wikipedia.org

V dobi kali juge so se sčasoma tudi ta učenja porazgubila, ko so se veliki mojstri umakniti iz družbenega življenja v samoto.

sl.wikipedia.org

Sirski hrčki so samotarske živali in potrebujejo samoto takoj, ko odrastejo (že po štirih tednih).

sl.wikipedia.org

Imel je navado, da se občasno umakne za nekaj noči v jamo na okoliških hribih in se tako v samoti posveti molitvi.

sl.wikipedia.org

Asal se je na potovanje odpravil, saj je ugotovil, da lahko najvišjo stopnjo spoznanja in čistosti doseže le v samoti.

sl.wikipedia.org

Nauči nas, da nesmrtnost predstavlja dolgčas in samoto, prinaša izgubo ljubljenih ter strah navezati se na druge.

sl.wikipedia.org

Tam se je v samoti poglobil v branje grških cerkvenih očetov.

sl.wikipedia.org

Ljudje se bojijo samote, zato neprestano iščejo bližino in zvezo.

sl.wikipedia.org