Traductions de „siromašen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

siromáš|en <-na, -no> ADJ

siromašen

pauvre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proletariát (latinsko proletarius, siromašen državljan s številnimi otroci) je po marksistični teoriji eden od dveh družbenih razredov v kapitalističnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Rodil se je v siromašni igralski družini kot drugi od treh otrok.

sl.wikipedia.org

Slednje je bilo navadno precej nizko - večina verskih učiteljev je živelo siromašno življenje.

sl.wikipedia.org

Trti najbolj ustrezajo siromašna lapornata tla na višjeležečih sončnih legah.

sl.wikipedia.org

Po stečaju podjetja leta 1867 je živel kot siromašen gostač v nekdanji lastni hiši.

sl.wikipedia.org

Siromašni čevljar je prišel v mesto, v katerem so ravno volili novega kralja.

sl.wikipedia.org

Dobro, jaz se bom posvetil reševanju tolikih siromašnih in nesrečnih ljudi.

sl.wikipedia.org

Ko prid siromašna vdova vrže v skrinjo dve lepti.

sl.wikipedia.org

Humanizem je močno prisoten v marksistični teoriji, ki kritizira družbeno realnost, v kateri je človek obsojen na nesvobodno, v svojem bistvu siromašno življenje.

sl.wikipedia.org

Siromašne družine so tedaj začeli postopoma izseljevati iz gradu in ta je začel dobivati novo vsebino.

sl.wikipedia.org