Traductions de „skuhati“ dans le dictionnaire slovène » français

I . skúha|ti <-m; skuhal> perf VERBE trans

skuhati

cuire

II . skúha|ti <-m; skuhal> perf VERBE pron

skuhati skúhati se:

skúhati se

se préparer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekoč je zaradi sestanka pri direktorju zažgala lonček, zato ji je ta naročil, da mora doma vsak dan skuhati kavo za zaposlene.

sl.wikipedia.org

Ko ga je gospa pri obedu prosila za sokola, ji je povedal, da ga je skuhal zanjo.

sl.wikipedia.org

Omake so lahko že (pred)pripravljene (npr. sojina omaka) oz. jih je potrebno skuhati (npr. bešamel omaka).

sl.wikipedia.org

Procesiran riž je potrebno pred zaužitjem skuhati, nekateri pa ga še dodatno ocvrejo na olju ali maslu ali stolčejo v kepe moči.

sl.wikipedia.org

Pripravimo jo tako, da jo živo skuhamo, njeno glavno telo odpremo kot lupino, nato pa notranjost močno premešamo.

sl.wikipedia.org

Dva kuharja ne moreta skuhati enega kosila v polovičnem času glede na čas, ki bi ga za to opravilo potreboval en kuhar.

sl.wikipedia.org

Pri pripravi mase za pašteto, mesno surovino najprej skuhajo in na posebnem stroju ločijo kosti od mesa.

sl.wikipedia.org

Pri tem ni pomembna zgolj sama hrana, temveč tudi ljubezen in vdanost, s katero jo človek skuha.

sl.wikipedia.org

Za pripravo gela za tuširanje oz. šampona se pralne oreške skuha v vodi ter se nastalo obaro prelije v steklenico.

sl.wikipedia.org

Krompir operemo in olupljenega ter narezanega na manjše kose skuhamo v vreli vodi.

sl.wikipedia.org