Traductions de „smrtno“ dans le dictionnaire slovène » français

smѓtno ADV

smrtno

à mort

smѓtno se ponesrečiti

avoir un accident mortel

Expressions couramment utilisées avec smrtno

raníti smrtno/

blesser mortellement

izvrševati zakone/smrtno kazen

appliquer les lois/la peine de mort

smrtno nevárna bolezen

maladie pouvant être mortelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obsojen je bil na smrtno kazen in zažig njega in njegovih del na grmadi.

sl.wikipedia.org

Po sedmih mesecih so ga izpustili in someščani so ga rešili pred smrtno kaznijo.

sl.wikipedia.org

Nekateri pravni sistemi, ki uporabljajo smrtno kazen, jo omejujejo kot kazen za manjše število kaznivih dejanj, kot sta veleizdaja in umor.

sl.wikipedia.org

Javnost mnogokrat označi pripadnike določenega ekstremnega športa za nore ali celo samomorilske, saj je njihova dejavnost lahko smrtno nevarna.

sl.wikipedia.org

Vdihavanje in zaužitje svinčevega oksida je smrtno nevarno.

sl.wikipedia.org

Po treh letih državljanske vojne je bil v boju smrtno ranjen.

sl.wikipedia.org

Ko je kralj poslušal enega izmed njih, ga je drugi smrtno ranil s sekiro.

sl.wikipedia.org

Mireau je zavoljo razpleta ogorčen in želi v jezi 100 vojakov pod obtožnico strahopetnosti poslati pred vojaško sodišče, z možno smrtno kaznijo.

sl.wikipedia.org

Gino namreč ni padel med neko partizansko akcijo, ampak se mu je pri njih doma po nesreči sprožila puška in ga smrtno ranila.

sl.wikipedia.org

Vendar je bila večina grških teofanij manj smrtno nevarna.

sl.wikipedia.org