Traductions de „snemalec“ dans le dictionnaire slovène » français

snemál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

snemalec (-ka)

caméraman m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poškodovana sta bila dva novinarja; fotoreporter (huje poškodovan) in snemalec (lažje poškodovan).

sl.wikipedia.org

Imeli so samo eno kamero in enega snemalca, zato se je snemanje zavleklo.

sl.wikipedia.org

Glasbeni ustvarjalci so ljudje, ki delajo v glasbeni industriji: skladatelji, tekstopisci, aranžerji, glasbeniki, pevci, producenti in snemalci.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil snemalec, mama pa psihologinja.

sl.wikipedia.org

Otroci so bili navdušeni in kmalu so prišli še televizijski snemalci, da bi jih posneli.

sl.wikipedia.org

Začel je kot tehnik, nato je bil snemalec in reporter.

sl.wikipedia.org

Zgodovinska arhitektura mesta je pritegnila tudi snemalce več filmov in televizijskih serij.

sl.wikipedia.org

Pohvalila je za slovenske razmere nenavadno hitro montažo in sproščenost igralcev, ter delo snemalcev.

sl.wikipedia.org

Snemalci snemajo kandidate skozi okna, ki imajo zatemnjena stekla, tako da jih tekmovalci ne morejo videti.

sl.wikipedia.org

Snemalec je oseba, ki upravlja s filmsko ali video kamero.

sl.wikipedia.org