Traductions de „spomenik“ dans le dictionnaire slovène » français

spomeník <-a, -a, -i> SUBST m

spomenik

monument m

Expressions couramment utilisées avec spomenik

spomenik v oblíki križa

monument en forme de croix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1925 so ji postavili spomenik, ki pa je v propadajočem stanju – preraščata ga plevel in podrast.

sl.wikipedia.org

Mnogi od teh spomenikov so megalitske grobnice in arheologi domnevajo, da ima večina verski pomen.

sl.wikipedia.org

Skozi leta je spomenik obiskala široka paleta politikov, umetnikov, glasbenikov, športnikov in verskih oseb.

sl.wikipedia.org

Premična kulturna dediščina, ki jo hranijo muzeji, arhivi in knjižnice je z zakonom razglašena za spomenik.

sl.wikipedia.org

V zgodnji budistični in hindujski literaturi je caitya vsak 'spomenik na stebrih' ali 'sveto drevo', pod katerim se srečamo ali meditiramo.

sl.wikipedia.org

V velikih cesarskih spomenikih so bile črke odlite v svincu in so jih držale kljukice, nato pa tudi pobarvane ali pozlačene.

sl.wikipedia.org

Umrl je 6. julija 2000, leta 2002 pa mu je lokalna levičarska vlada postavila spomenik.

sl.wikipedia.org

V središču vasi stoji spomenik, posvečen vaščanom, ki so padli v drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Plečnikova hiša z vrtom je od leta 2009 kulturni spomenik državnega pomena.

sl.wikipedia.org

Spomenik je posvečen zgodovini nasilja in intenzivnemu, neporavnanemu konfliktu v 20. stoletju, in zlasti v drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org