Traductions de „sprevodnik“ dans le dictionnaire slovène » français

sprevódnik (sprevódnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sprevodnik (sprevódnica)

contrôleur (contrôleuse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vstopanje je bilo do tedaj le pri zadnjih vratih, kjer je bil sprevodnik, pri prvih vratih pa so smeli vstopati le potniki z mesečnimi vozovnicami.

sl.wikipedia.org

Na voljo so bili avtobusi v izvedbi za mestni in primestni promet (oblazinjeni sedeži in prostor za sprevodnika).

sl.wikipedia.org

Sprevodnik ga pokliče in mu seže v roko.

sl.wikipedia.org

Zaradi posledic ran je bil od 1915 dalje zaposlen kot sprevodnik pri vojaških transportih.

sl.wikipedia.org

Na postaji vedno pokadi cigareto s sprevodnikom.

sl.wikipedia.org

Vsa dela (prodajalci vozovnic, sprevodniki, strojevodje, kretničarji, postajni načelniki itd.) so opravljali pionirji, ki so poprej morali opraviti ustrezna usposabljanja.

sl.wikipedia.org

Skoraj takoj zatem oba opazita, da tudi sprevodnik v oddelku za prtljago rešuje matematiko, a ga pustita ob strani in zapustita oddelek za prtljago.

sl.wikipedia.org