Traductions de „stalen“ dans le dictionnaire slovène » français

stál|en <-na, -no> ADJ

stalen

permanent(e)

stálna stranka

habitué

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob ekvatorju je območje stalnega nizkega zračnega tlaka, zato se tja stekajo pasati, ki prinesejo veliko padavin.

sl.wikipedia.org

Televizija tega ni odobrila, zato je ponudila, da bi v nedeljo predvajali dve epizodi, preden bi jih postavili v stalen termin v torek.

sl.wikipedia.org

Spodnji del naselja je na dnu uvale, ki je brez stalnih vodotokov.

sl.wikipedia.org

Po svetu so že obstajala majhna stalna vaška naselja, a v večini je bilo prebivalstvo nomadsko.

sl.wikipedia.org

To je bilo njegovo prvo stalno službeno mesto.

sl.wikipedia.org

Stalna bližina cesarja mu je dala veliko moč.

sl.wikipedia.org

Kot teolog je zagovarjal krščanski realizem, ki poudarja stalno prisotnost zla v človeškem življenju.

sl.wikipedia.org

Francoske južne in antarktične dežele so edino posebno ozemlje brez stalnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Kot organizator muzejstva je 1937 dosegel, da so mariborski grad namenili muzeju in arhivu; zanj je zbral večino gradiva in uredil stalno razstavo.

sl.wikipedia.org

Je ena izmed petih stalnih članic varnostnega sveta te organizacije, kar ji zagotavlja možnost vložitve veta na katere koli predloge preostalih članic.

sl.wikipedia.org