Traductions de „strahopeten“ dans le dictionnaire slovène » français

strahopét|en <-na, -no> ADJ

strahopeten

lâche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vojaki so strahopetni in boječi.

sl.wikipedia.org

Ko je postalo jasno, da so preveč strahopetni, da bi izvedli napad, je to storil sam princ.

sl.wikipedia.org

BRINCELJ je majhen, dobrosrčen in zelo strahopeten možiček.

sl.wikipedia.org

Strahopetni oskrbnik pa pred dvobojem namerno ustreli v zrak ter s tem prikliče stražarje.

sl.wikipedia.org

Kovač je boječ, strahopeten, boji se, da bi mu mladenič podrl kovačijo.

sl.wikipedia.org

Obsojen je na željo po bolečini, ker se mu zdi, da se bo s tem odkupil za svoja strahopetna dejanja.

sl.wikipedia.org

Preklet je tudi sodnik, ker je zlorabljal službo in postavo za lastno korist in moč, ker je bil lakomen in strahopeten.

sl.wikipedia.org

Njegova politika, modra ali ne, je bila za legionarje strahopetna in zato neprimerna.

sl.wikipedia.org

Sledi nekakšno vmesno področje, kjer pestijo tiste, ki so bili v življenju preveč strahopetni, da bi lahko izbirali med dobrim in slabim.

sl.wikipedia.org

Tudi v romanu je bolj ali manj predstavljen kot strahopeten lik.

sl.wikipedia.org